martes, 3 de abril de 2012

三月ニ十六日 26/3 (1)

第一回

クラス人数 出席20人。 登録23人
男 30% 女70% アルゼンチン人、コロンビア人、日系2名ーただし日本語環境で育っていない。

自己紹介
あいさつ
ひらがな、カタカナ、漢字の文字の種類の確認 / いくつかの単語
カタカナとひらがなの違い
ひらがな、「あ」から「い」まで。
最後に皆さんに名前カードプレゼント
日付練習は二回目から。これから毎日やります。


こんにちは。
わたしはーーーです。
わたしはアルゼンチン人です。
どうぞよろしくおねがいします。

ーーさん!

はい、いいえ、 
-です。
ーではありません。

あついですね。そうですね。 
あーそうですか。。。

Saludos de autopresentacion (JIKOSHOKAI)

NUMEROS y su Kanji

Cancion Vamos Vamos Argentina

Fecha

Hiragana desde A hasta O


Hiragana no GAME desu

http://www.genkienglish.net/kokugo/hiraganahyo.htm

http://www.genkienglish.net/kokugo/hiragana1.htm

四月二日(3)Clase 3 - 2/4

こんにちは。きょうはあついですね。 Hoy fue gran un dia porque en la tercera clase pudieron interactuar con los invitados japoneses en japones!!! La Situacion fue en avion cuando el turista esta llegando a Buenos Aries. Todos los turistas tienen que completar la tarjeta de ingreso pero hubo un japones al lado mio, que no sabia español ni ingles, estaba en problemas , pobre. Yo, por poco que sepa, tal vez pude ayudarlo, aunque sea algo muuuuuuy basico en idioma japones, diciendo chotto ---- un poquito. Me anime a preguntar diciendo... Konnichiwa こんにちは。  ちょっと。 あついですね。 おなまえは。 うえのなまえは。 したのなまえは。 パスポートは。 アルゼンチンじん ですか。 日本人(にほんじん)ですか。 ホテルは?   ここに サイン おねがいします。 さようなら。 きをつけて! 2. Cantamos la cancion de Vamos Vamos Argentina en japones がんばれアルゼンチン いくぞ かつぞ きょういのチームだ おうえんせずにいられない! 3. Enseñamos como pronunciar la dicha cancion en castellano a los japoneses